關於「速譯 / Suyi Translation」品牌及官方管道說明

近期，我們注意到部分用戶對相關翻譯品牌產生混淆。
為避免誤解，特此鄭重聲明如下：

速譯 / Suyi Translation 為在澳大利亞依法註冊並長期營運的本地翻譯公司，長期服務於澳大利亞華人社區。

我司始終以「速譯」或「Suyi Translation」作為官方品牌名稱，開展翻譯及認證翻譯服務。

隨著業務的發展，我司亦逐步獲得來自中國、加拿大、紐西蘭、美國等地區客戶的信任與支持。

此前，因個別前員工在未經授權的情況下使用我司帳號及品牌相關資訊，對外以「知言翻譯(速譯翻譯)」名義開展活動，對公眾造成了一定誤解。

目前，相關帳號及品牌名稱已由平台處理並完成更名，該等帳號、主體或品牌與我司不存在任何隸屬、授權或合作關係。

同時特別說明：
我司所有翻譯及認證翻譯服務均為公司直營，目前未在任何第三方品牌或渠道以授權形式銷售服務。

為保障客戶權益，特此說明：
我司官方郵件僅由以下域名發出：

• @suyi.com.au
• @suyi.ca
• @suyitranslation.com
• @suyitranslation.com.au

除上述域名外，任何其他信箱地址均不代表我司官方聯絡方式，請廣大客戶注意甄別。

請廣大客戶以我司官方渠道發布的資訊為準。
如您曾因此產生疑問，歡迎隨時與我們聯繫核實。

感謝您的理解與支持。

Suyi Translation｜速譯
（澳洲註冊翻譯公司）
Suyi Translation Pty Ltd
ABN: 23681362112